'O sofá está à venda, mas o gato dormindo não está.'
Então leia um dos tweets hilários grampeados no Twitter no mês passado que revelou uma verdade oculta: donos de animais de estimação usavam seus gatos e cachorros como proxies para fitas métricas ao listar itens à venda no Craigslist (o melhor para comunicar o item em questão). dimensões).
Tudo começou quando uma mulher chamada Sara compartilhou um photoset do filhote de cachorro de sua amiga em pé, dentro e ao redor de uma mesa de vime branco e conjunto de mesa:
"Minha amiga está vendendo uma mesa e uma cadeira e não conhecia as medidas, então usou sua garrafa de 12 libras por escala."
Meu amigo está vendendo uma mesa e uma cadeira e não sabia as medições então usou seu chiweenie de 12 libras para escala (cc @ darth) pic.twitter.com/r3VWegtcrh
- Sara (@SaraWThinks) 28 de junho de 2018
Como é frequentemente o caso nos internets, outros acharam a observação v. Relatável e começaram a adicionar experiências semelhantes que se alinhavam com o post original.
"Vendido uma cama da mesma maneira", escreveu uma mulher de seu dachshund fazendo uma soneca.
"Eu fiz isso. Com meu cabelo comprido de 4,5 libras versus o novo cão de brinquedo animatrônico que meu filho odeia e eu estava tentando me livrar desde que era novinho em folha", brincou um segundo.
"Eu também tenho um desses aparelhos de medição", brincou um terceiro.
E assim por diante, um desfile interminável de animais de estimação recrutados como modelos para seus humanos.
"Eu fiz o mesmo com meus 20 quilos em uma cama. O comprador não ficou satisfeito com a medição."
E sim também a gaveta: pic.twitter.com/zPE8fQhdph
- Hilal TÜKENMİŞLİK SENDROMU (@ScentCris) 28 de junho de 2018
"Culpado!"
"Acabei de encontrar isso. Literalmente hoje, eu usei o meu gato para mostrar a minha irmã o quão grande é o meu guitalele."
"Anunciou alguma compensação de plástico para venda. Não tinha uma fita métrica, então eu usei o cão. Foi cerca de quatro pastores de largura. [Vendido] 😁"
Sendo esta a rede social, no entanto, alguns deles chamaram um audível na linha de scrimmage e distorceram o conceito para, digamos, mais fins cômicos e interpretações mais literais.
"Eu gostaria que a minha luz mudasse a altura da cabeça de Great Dane."
"OK.. O dispositivo de medição não está funcionando tão bem aqui! 🤣 Eu sou um grande sujeito, quase 8 pedras americanas … aquelas caixas são huuuuuge😲"
"Minha mãe usando meu cachorro, Kirby, para comparar este pacote gigante de alcaçuz para 😂"
Bem jogado, meu amigo, bem jogado. 🏆 🏆 🏆
Mas essa tendência surpreendente não se limita apenas à plataforma de microblogging com um limite de 280 caracteres: cavar em hashtags relacionadas no Instagram gera grande quantidade de pessoas usando seus bichos para comércio eletrônico ou apenas para re-colocar em casa coisas indesejáveis.
"Eu não acho que eu já compartilhei a bela impressão que minha filha me comprou para o meu aniversário. Está apenas esperando por mim para decorar meu quarto para que ele possa ser pendurado em um lugar de destaque. #Catforscalenotsale"
"Alguém precisa de um microondas? Livre para uma boa casa! É muito grande para o nosso lugar, então precisamos disso. #Dogforscalenotforsale"
LOLOLOLOLOLOLOLOLOLOL (a semelhança é impressionante, não?).
"Parcela de horta comunitária para a vitória! #Catforscale"
"Apenas 12 horas para comprar a tapeçaria ATLAS, woof! #Dogforscale"
De volta ao Twitter, o consenso parecia ser que as unidades de medida padrão foram canceladas.
"Quando eu estiver no comando, todos os móveis serão vendidos dessa maneira."
Quando eu estiver no comando, todos os móveis serão vendidos dessa maneira. https://t.co/FGXy5N01hC
- Kate (@kate_librarian) 29 de junho de 2018
"agora vou me referir apenas ao meu cão como um dispositivo de medição daqui para frente"
Agora vou me referir ao meu cão como um dispositivo de medição daqui em diante https://t.co/SWAuHAV2JB
- ⏳ (@stevenmillerr_) 1º de julho de 2018
"Convertendo imediatamente para o sistema Chiweenie"
Imediatamente convertendo para o sistema Chiweenie https://t.co/JLIIPT9oB8
- Christina 🌈 (@Almahart) 29 de junho de 2018
